Wenn loaded, the chart travels downhill by means of its own weight. I presume that, at the real thing, there was some kind of brake or limiter, to avoid acceleration.